Reggie
and Joan have an affair
Series One -
Episode Three:
With a Sunday due
to be spent
at his mother-in-law's, Reggie makes an excuse to stay home, and
invites
his secretary Joan Greengross over for an affair. But things don't
quite
go according to plan.
Reggie:
(Answering front
door)
Hello, Joan. Come in.
Joan:
Hello, Mr.
Perrin.
Reggie:
Won't you sit
down?
Joan:
(she sits)
What's
all this crisis about?
Reggie:
Oh, you'll soon see.
Would
you like a sherry? Just a little one before we go upstairs?
Joan:
Upstairs?
Reggie:
Er, hot, isn't
it?
Joan:
Oh, very.
Reggie:
Yes, a hot Sunday in
summer.
Joan:
I don't know what
all this
is about, but I have come twenty miles. Can't we get straight down to
it?
Reggie:
Yes, we'll get, er,
we'll
get straight down to it in a minute (the phone rings). Excuse
me.
Hello? Oh, hello darling. Yes I'm getting along alright. No, I haven't
had my dinner yet. Yes, of course. The pickle's on the shelf where you
keep the pickle, in the jar marked 'pickle jar'. No, I'm not angry, I
just
happen... No, you're not interrupting anything... No, it's not a bad
time
to ring... Goodbye darling. (he puts down the phone). That was
my
wife.
Joan:
So I gathered.
Reggie:
She's away for the
day.
The whole day. She's gone to visit the hippopotamus, er, her
mother-in-law.
She resembles a hippopotamus. Not Elizabeth, her mother. Elizabeth
doesn't
resemble a hippopotamus. More sherry?
Joan:
No thank you.
Reggie:
Certainly. (he
refills
her glass). Well this is nice Joan (he sits next to her).
Hot,
isn't it?
Joan:
Well, it hasn't got
a lot
hotter in the last minute.
Reggie:
Yes, I'd noticed
that. Yes,
I prefer the heat to the cold, I find it much, er...
Joan:
Warmer?
Reggie:
Yes, warmer.
Yes.
Joan:
What is this crisis
all
about, Mr. Perrin?
Reggie:
There is no crisis,
Joan
(he kisses her on the lips). I'm sorry. Sorry, terribly sorry. I
shouldn't have done that.
Joan:
Oh, Reggie! (she
kisses
him all over his face). Why now, Reggie? Why, after all these
years?
Reggie:
It suddenly seemed
such
a waste. (She pushes him back on the sofa. The phone starts to ring).
Joan:
Don't answer
it!
Reggie:
No, to hell with it.
No,
I better had, it might be somebody (he answers the phone).
Hello?
Hello, darling. No, I don't think I rang off abruptly. (Joan
caresses
his body while he speaks). No, I haven't been working too hard. No,
I don't think I sounded odd. Yes, I should be having it quite soon, I
think.
No, of course I haven't forgotten to ask about your mother. How's your
mother? Oh dear. Oh dear oh dear oh dear. Well give my mother your...
your
mother my best regards. Goodbye, darling. (he hangs up). My wife
again. When I kissed you, I thought you'd be...
Joan:
Outraged? Scream the
house
down? Oh no, I've dreamed of this for eight years!
Reggie:
Good lord! Have you
really?
Good lord!
Joan:
What a lovely house
this
is (Joan leads him out of the room). I bet there's a lovely view
from upstairs.
Reggie:
Yes, I bet there is!
I mean,
er, I think the view would be best.. from the...spare bedroom (they
go upstairs).
Reggie:
(Joan lies on the
bed,
Reggie turns the picture of the queen to the wall) I think the view
would be better from over here... (she gets up and kisses him)
Thank
you. (She opens the top buttons of her dress). Oh, those are
jolly
nice buttons, Joan.
Joan:
Yes, they undo very
easily.
(she places his hand on her buttons).
|
Reggie:
Oh, yes, so they do.
(She
starts unbuttoning his shirt). My buttons undo very easily
too.
Joan:
Yes, they do.
Reggie:
British buttons are
pretty
good on the whole, aren't they? I think this wallpaper looks nice,
don't
you? (He is having second thoughts, and thinks to himself 'I
can't
go through with this') No, I'm sorry I can't.
Joan:
You can't what?
Reggie:
I can't go... I
can't...
I can't remember where we got the wallpaper.
Joan:
Oh come on, Reggie.
Never
mind about the wallpaper (she leads him over to the bed. The
doorbell
rings. Reggie is relieved).
Reggie:
Oh damn. Oh dear,
what a
shame (he hastily buttons up his shirt). Damn, damn, damn.
Joan:
You don't have to
answer
it.
Reggie:
No, but I better
had, it
might be somebody. (He goes downstairs and opens the front
door.
It is Reggie's son). Oh, hello Mark.
Mark:
Hello, pater, me old
dolly.
Not interrupting anything am I?
Reggie:
No, no. I was just
having
forty... forty winks. Oh I see you've joined the bearded wonder
brigade.
Mark:
Yeah. Phew, it's
'ot, 'innit?
Reggie:
Yes. Want a
beer?
Mark:
Oh thanks Dad. Oh, I
see
you've got another of Doctor Snurd's pictures of the Algarve.
Reggie:
Yes, Albufeira. Do
you like
it?
Mark:
Nah, ruddy awful.
Why are
all your pictures painted by your dentist?
Reggie:
Well I keep buying
them
in case he stops giving me injections.
Mark:
That reminds me, I
need
my 'Teds' seeing to.
Reggie:
'Teds'?
Mark:
Ted? Ted Heath?
Teeth?
Reggie:
Oh yes. I can't keep
up
with all this rhyming slang.
Mark:
No, well it's not
all the
gen, 'Chitty Chitty'.
Reggie:
'Chitty
Chitty'?
Mark:
Chitty Chitty? Bang
Bang?
Rhyming slang?
Reggie:
Oh. Your mother's
gone to
Worthing to see the hippopot.. the granny.
Mark:
Well it's a good
job. I
know what she'd say if she was 'ere: "Peter Hall won't want you in the
Royal Shakespeare Company with holes in your socks" (he lifts his
foot
revealing a holey sock).
Reggie:
How is the
acting
going?
Mark:
Oh, it's er...
rotten. D'you
know, the only job I've had in the last three months is that advert for
fishfingers. Er, what are the two sherry glasses for?
Reggie:
What?! Oh, they're
for,
er, they're for, er, for drinking sherry. My wife and I had a... that's
your mother and I... had a sherry before she went to Worthing.
Mark:
Oh that's good. I
thought
for a minute you were keeping a fancy woman upstairs! (he laughs).
Reggie:
(He laughs
nervously)
That's a good one! No. How did you know your mother had gone to
Worthing?
Mark:
Oh, she rang
yesterday.
Reggie:
Oh I see. And asked
you
to come round to see if I was alright?
Mark:
No, no, nothing like
that.
I just thought I'd drop in, to see how you were.
Reggie:
Only normally you
'drop
in' just to borrow
some money.
Mark:
Oh well now you
mention
it, I am a bit borassic at the moment. Borassic? Borassic lint? Skint?
I could use a tenner, if er...
Reggie:
You know, you might
find
it easier to earn a living if you were a bit more presentable. I mean,
I'm broad minded (he looks towards the hall and Joan upstairs),
but I can think of more appropriate garb for a Sunday than jeans and a
T-shirt with "Wedgwood Benn For Pope".
Mark:
Yeah, point taken.
Tell
you what. I'll pop up to the spare room, I've got some old clothes in
the
wardrobe, alright?
|
Reggie:
Ye... NO!!!! You
can't go
up there, I've got some, er, secret papers up there. It's a new product
we're bringing out, a breakthrough in non-wobble jelly. It's all fairly
hush-hush.
Mark:
What do you think I
am,
an industrial spy?
Reggie:
No, of course not.
Why don't
you go into the kitchen and get us some grub. There's cold aspirin and
medicine in the fridge. (Mark heads for the kitchen, Reggie races
upstairs).
Joan:
(She appears from
under
the bedclothes in her underwear). Hello!
Reggie:
Hello, hello. It's
my son
Mark. I can't just throw him out.
Joan:
Oh, I suppose not.
Oh hell,
this is really getting me in the mood!
Reggie:
I'll get rid of him
in a
minute. Do you think we ought to call it a day?
Joan:
Do you want to?
Reggie:
No, I don't want to.
I thought
you might want to.
Joan:
No! I don't want
to.
Reggie:
Oh good. Good. Good.
The
only snag is, he wants to come in here to get some clothes, so I think
perhaps you ought to go into Linda's room.
Joan:
Oh, great! (She
gets
out of bed).
Reggie:
(He ushers her
out of
the room). I am sorry. (He turns the queen's picture over) I
am sorry. (He goes back downstairs) That's alright, Mark, you
can
come up now.
Mark:
No, I've just
remembered.
I gave them to the Young Trotskyists jumble sale.
Reggie:
Oh, I've gone and
moved
my jellies for nothing then, oh well.
Mark:
Sorry, Dad. Oh, what
about
my twenty quid?
Reggie:
I thought you said
ten?
Mark:
Well you wouldn't
refuse
your own 'dustbin', would you?
Reggie:
'Dustbin'?
Mark:
Dustbin lid.
Kid.
Reggie:
Oh. Don't forget you
still
owe me seventy pounds.
Mark:
Do I?!!! Tell you
what,
if you make it thirty, I'll owe you the round hundred. It's easier to
remember.
Reggie:
(The doorbell
rings again)
Oh my God, who's that? There's another one. Well I don't care who it
is,
they're not coming in. (He answers the door). Oh it's you,
Tom.
Tom:
Yes, I know (He
enters).
Reggie:
Well?
Tom:
Lindyplops asked me
to call
round..
Reggie:
...To see Elizabeth?
She's
gone to Worthing.
Tom:
Yes I know. Oh,
hello Mark.
Mark:
Hello, four-eyes.
Where's
big sis?
Tom:
Lindysquidge is tied
up
with the children.
Mark:
Hot innit?
Tom:
Yes. Very
thirst-making.
Reggie:
Oh. Want a beer, do
you?
Tom:
Oh, thank you very
much.
I'm not a heat person. I sweat very easily.
Reggie:
Yes, I had
noticed.
Tom:
I have very open
pores.
Lindyswerps sweats very easily, too. She has very open
pores.
Mark:
I don't think the
old man
wants to hear about the perfect marriage of your open pores.
Reggie:
No, there's nothing
I'd
like to hear less about. Except, perhaps, the digestive organs of the
praying
mantis.
Tom:
Actually, the
digestive
organs of the praying mantis...
Reggie:
Oh, my God.
Incidentally,
how did you and Linda know that Elizabeth had gone to Worthing?
Tom:
Oh, she rang us, and
happened
to mention it.
Reggie:
Oh, I see. So you
thought
you'd drop in here and see if I was alright, eh?
Tom:
No, no, no, no, no.
One
of us thought we might pop round, and as one of us had to look after
the
children, we tossed for it.
|
Reggie:
And you lost.
Tom:
Hmmm. No, I won. We
didn't
like to think of you being lonely. (The doorbell rings yet again).
Reggie:
Fat chance of that!
Who's
this?!!! (He goes to answer the door).
Mark:
Your 'dustbins'
alright,
are they?
Tom:
Yes, they're a lot
quieter
than they used to be.
Mark:
Well, they're
older.
Tom:
No, we've got new
ones.
They're plastic. (Jimmy enters). Oh, hello Major!
Jimmy:
Hello, all. Where's
my favourite
neice?
Tom:
Tied up with the
children.
Jimmy:
Oh, jolly good. Saw
you
on the idiot box last week, Mark. On the other side, which we don't
watch.
Just caught the end of it. You were all sitting down, smiling, eating
fishfingers.
Nice to see a play with a happy ending for a change.
Mark:
Yeah, it was a nice
play.
A bit short, but interesting.
Jimmy:
Well, I just
happened to
be passing. Thought I'd drop in.
Reggie:
Hmmm. Elizabeth
phoned you
as well, did she?
Jimmy:
Just... happened to
phone.
Didn't... mention you. I was just... passing. Now I'm here, wouldn't
mind
any free nosh that's going. Fact is, no beating about the bush, bit of
a cock-up on the catering front. Kiddies yelling, distaff side in a
tiswas,
general hoo-hah.
Reggie:
Hmmm. Drink,
Jimmy?
Jimmy:
Oh, not for me. Must
rush,
or I'll be in the doghouse. Whisky please. Working hard these days,
Reggie.
Busy time in the
pudding caper?
Reggie:
Pretty busy, Jimmy.
Pretty
busy.
Jimmy:
Yes. Not working too
hard,
I hope. Don't want you going bonkers or kicking the bucket on us.
Cheers!
Reggie:
Yes, well Elizabeth
has
obviously spoken to the whole family, so perhaps I ought to issue a
bulletin:
Reginald Iolanthe Perrin is as well as can be expected under the
circumstances,
alright?
Tom:
I think I'll just
pop up
to Lindy's old room...
Reggie:
No Tom! You can't.
Er, why?
Tom:
Well Lindypops and I
were
having a little bet that you can see the spire of St. Peter's church
from
her bedroom. I've got 50p on it that you can't.
Reggie:
No, I'm sorry Tom.
I've
got some important blueprints up there, for my new non-stick
jellies.
Mark:
Non-wobble!
Reggie:
Yes, non-stick and
non-wobble.
So perhaps you'll realise how important they are. Sorry, Tom. I know
you're
not an industrial spy like... Give our drinks another guest, Mark. (He
goes back upstairs).
Jimmy:
Worried about old
Reggie.
Overdoing it. Middle-age. Difficult time. Hinted as much. Tactfully as
I could, you know. Fancy the thrust got home!
Reggie:
(To Joan, who is
naked
in Linda's bed) I'm awfully sorry, we'll have to try another room.
Tom wants to come in here. He and Linda have got a bet you can see the
spire of St. Peter's church from this window.
Joan:
Oh well, so long as
it's
a good reason!
Reggie:
Oh, I am sorry.
Joan:
If you say sorry
once more,
I shall hit you!
Reggie:
Oh, I am sor.. Oh
sorry.
Joan:
Look, shall I go up
into
the loft, or is the borough surveyor coming round to look for dry
rot?
Reggie:
Perhaps on second
thoughts
you'd better go. I'll keep them busy downstairs while you slip away,
yes?
Joan:
Well, it'll take a
minute
or two. I've taken all my clothes off.
Reggie:
Oh my God. And
Jimmy's down
there as well... Look, there's a drainpipe just here. You can climb
down
there, and onto the roof of the potting shed. It shouldn't be too
difficult.
And be careful when you get down because you've got to pass the window
of the room we're all in.
Joan:
Wonderful! The
perfect end
to a perfect day!
Reggie:
I didn't plan it
like this
Joan!
|
Joan:
I should hope not! (Reggie
goes back into the living room).
Reggie:
Another drink for
everybody?
Tom:
If the coast's
clear, I'll
go up.
Reggie:
No, it's not quite
clear,
Tom. Look at this. I found some marvellous things in the attic
yesterday
while I was looking around. This is a wedding photo from the day I got
married.
Mark:
Who's the geezer
with the
boozer's conk?
Reggie:
The 'geezer' as you
call
him is your Uncle, Percy Spillinger. He got very drunk at the
reception.
He was found two days later singing 'Scotland The Brave' on top of the
church at East Grinstead. The chap next to him, with the sticking-out
ears
is Lance Corporal Sprocket. He was my best man (Reggie looks for
Joan
out of the window). Yes, he was easily the best... best man. Next
to
him of course is your grandmother. Budding resemblance to a
hippopotamus
already. Dreadful wedding, wasn't it Jimmy? Lance Corporal Sprocket
made
a terrible speech, I had a nosebleed and the wedding cake collapsed. (A
clap of thunder breaks overhead).
Jimmy:
Thunder! (He gets
up
and goes to the window. Reggie pulls him away).
Reggie:
It's bad luck to
look through
the window. Look at this, this is er... a stuffed trout I caught
at my boss's place down in Hampshire.
Tom:
I eat a lot of fish.
I'm
a fish person.
Reggie:
(Tom goes towards
the
stairs. Reggie drags him back). You'd be more interested in this,
Tom.
This is, er, what is it, oh yes, this is an empty tube of Nurse Jenkins
Wart Eradicator.
Jimmy:
Awful wallahs,
warts. Before
you can say 'Jack Robinson', you're covered in the blighters.
Tom:
I'd better look at
that
church before the storm breaks (He turns to leave. Jimmy walks
towards
the window).
Reggie:
EVERYBODY LOOK AT
THIS!
This'll really interest you. I used to play cricket when I was a kid,
with
dice. England v. my 'girls'. That's the girls I had a crush on at the
time.
England batted first, made 188 all out. Hutton 67, Edith Piaf 4 for 29.
Here's the girls' reply: Fat receptionist at Margate - bowled Voce for
28. Cousin Andrea caught Leyland, bowled Larwood 2. Tall girl on the
8.21
not out, 92. Greta Garbo lbw bowled Voce and Norton. Went home then,
had
no more to do with it. Violet Bonham- Carter not out, 56. Girls won by
five wickets.
Tom:
I'm not a cricket
person.
Jimmy:
Interesting! Pity
the tall
girl on the 8.21 didn't get her ton. Might have done if Violet
Bonham-Carter
hadn't hit two sixes
off successive
balls!
Mark:
Well, I'm going for
a 'bangers'.
Bangers and mash - slash. (He goes upstairs).
Tom:
I'll go and have a
look
at that church. (He follows Mark upstairs).
Reggie:
(Jimmy goes to
the window
again) I wish you'd come away from the window, Jimmy. It's awfully
bad luck.
Jimmy:
I've known men go
mad in
this kind of weather.
Reggie:
Really?
Jimmy:
Yes. One very
thundery weekend
in Cyprus. Fella by the name of Bernstein. Taffy, we called him. Best
shove
halfpenny player in Famagusta. Very sound chap, very good mechanic.
Suddenly
went bonkers. Became convinced he was a forsythia bush. All
protestations
to no avail. Went off to the Jewish M.O. to get himself pruned.
Reggie:
Well I'm not going
bonkers,
Jimmy. I can assure you of that.
Jimmy:
Oh no. No. Wasn't
hinting
or anything.
Reggie:
(Mark re-enters
the room).
Everything alright, Mark?
Mark:
Oh, better out than
in!
Tom:
Couldn't see
anything because
of the storm.
Reggie:
Oh dear. Nothing
unusual
in Linda's room then?
Tom:
No, no. Why?
Reggie:
No. Why should there
be?
Nothing untoward at all then?
Jimmy:
(Shouts) Hey
wait!
A woman! Crawling through the shrubbery! See the bushy-topped tree,
middle
foreground? (Jimmy opens the window). Hey you! Stop! Come
back!
Reggie:
No, Jimmy. Shhh.
It's alright.
That's Mrs.... Drmdrm from the village. She's a bit, erm... We always
let
her crawl through our shrubbery.
|